□■■□■□■■□■□ＪＡＴＥＴニュース　第260号□■■□■□■■□■□
　　　　　　　　　　　　　2026年1月7日（水）
読者の皆様
JATETは、会員の方、JATET FORUM、JATETセミナー等で名刺をいただいた方、
JATET書籍の購入をされた方、およびメルマガ送付のご希望をいただいた方に
メールマガジンをお送りしております。

　　　　　　　　　　□■□　ＩＮＤＥＸ　□■□
──────────────────────────────────
1）JATETフォーラム2025/26（2026年2月6日（金）開催）
──────────────────────────────────　　
2）JATETフォーラム2025/26懇親会（2026年2月6日（金）開催）
──────────────────────────────────　　　
3）会員情報の変更等について
──────────────────────────────────　　
4）新規入会募集のご案内
──────────────────────────────────　　
5）新規部会委員募集のご案内
──────────────────────────────────

□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□
配信アドレスの追加、変更、停止をご希望の方は、JATET HP の
お問い合わせコーナーからその旨ご連絡くださるようお願い申し上げます。
https://www.jatet.or.jp/inquiry/
□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□

──────────────────────────────────
1）JATETフォーラム2025/26（2026年2月6日（金）開催）
──────────────────────────────────　　
今年度のJATETフォーラムは「『劇場ホールの演出と安全運用』および
JATET技術系部会による調査研究発表」として開催します。『劇場ホールの
演出と安全運用』を全体テーマとし、「劇場演出と電磁環境両立性（EMC）」に
ついて、基調講演とパネルディスカッションを予定しております。
また、技術系5部会（建築・機構・照明・音響・映像）からは、今年度の
調査研究発表として、さまざまなテーマについて報告します。

日時：2026年2月6日（金）10：00～17：45
会場：一般財団法人 全電通労働会館（東京都千代田区神田駿河台3丁目6）

日程表・セミナーテーマ
午前の部
9：30　受付開始・開場
10：00～12：00『劇場ホールの演出と安全運用―劇場演出と電磁環境両立性（EMC)』
【基調講演】「劇場演出と電磁環境両立性（EMC）」
　大阿久 学 氏（株式会社電研精機研究所）
【パネルディスカッション】
　大阿久 学 氏（株式会社電研精機研究所）
　戸田 直人 建築部会部会長
　小塩 英彦 機構部会部会長
　役野 善道 照明部会部会長
　結城 芳弘 音響部会部会長
　平井 哲史 映像部会部会長

午後の部
○13：00～14：00 建築部会：
『劇場設計のガイドラインについて』
劇場設計における、主に客席における設計のガイドラインと法令に関連した
内容について発表します。

○14：00～15：00 映像部会：
『IPリモートプロダクションについて』
ゲスト講師：寺田 淳 氏（株式会社NHKテクノロジーズ）
「劇場演出の拡張：IPリモートプロダクションがつなぐライブビューイングと
イマーシブ体験」をテーマに講演します。

○15：15～16：15 照明部会：
『LED照明器具のFAN騒音についての報告』
『演出用ハロゲンスポットライトの代替LED器具の明るさ基準について』
「LED照明器具のFAN騒音についての報告」では、LED照明器具の冷却方法の
紹介、実機測定の結果紹介、NC値などの関連する内容について報告します。
「演出用ハロゲンスポットライトの代替LED器具の明るさ基準について」
では、基準化までは至りませんが、検討の進捗状況について紹介します。

○16：15～17：15 機構部会：
『劇場における点吊り装置についての調査研究』
劇場における点吊り装置の取り扱い、仮設持ち込みの場合と常設で使う
場合の基準や安全性などについて発表します。

○17：15～17：45 音響部会：
『劇場等演出空間における舞台連絡設備指針について』
昨年3月に発行した舞台連絡設備指針について、8月に実施したセミナーの
報告と指針の概要を説明します。

参加費（資料代含む）※税込み
前売券：会員 5,000円／一般 7,000円／学生 1,000円
当日券：会員 6,000円／一般 8,000円／学生 1,000円
※会員はJATET及び共催、協力、後援の各団体会員に適用
※クレジットカードもしくは振込での支払い

お申込は下記URLよりお願いいたします。
https://www.jatet.or.jp/forum/JF202526/

皆様のご参加をお待ち申し上げております。


──────────────────────────────────
2）JATETフォーラム2025/26懇親会（2026年2月6日（金）開催）
──────────────────────────────────
フォーラムセミナー終了後に講師の方をお迎えし、ささやかではございますが
懇親会を開催いたします。
フォーラムに参加が叶わない皆様におかれましても直接講師の方々とお話しを
する機会もございますのでぜひ多くの皆様にご出席いただけますと幸いです。

日時：2026年2月6日（金） 18:30～20:30（18:00受付開始）
場所：RESTAURANT 1899 OCHANOMIZU（東京都千代田区神田駿河台3-4）
　ホテル龍名館お茶の水本店 1F（JR御茶ノ水駅 聖橋口 徒歩約3分）
https://1899.jp/ochanomizu/
参加費：一人 6,500円
申込締切：1月29日（木）まで

お申込は下記URLよりお願いいたします。
https://www.jatet.or.jp/forum/JF202526/gathering.php


──────────────────────────────────
3) 会員情報の変更等について
──────────────────────────────────
会員情報等に変更がある場合、退会ご希望の場合は、事務局へご連絡を
お願いいたします。
各種書類様式は下記をご参照ください。
https://www.jatet.or.jp/form.php


──────────────────────────────────
4) 新規入会募集のご案内
──────────────────────────────────
当協会には、芸術、技術の分野から多彩な法人・個人が参加し、演出空間施設に
関する調査研究、標準の検討作成、展示会、セミナー等の開催、劇場見学会への
優待参加、劇場演出空間に関する最新の技術情報の入手など、内外の関連機関・
団体との交流等を行っています。
現在、新規入会の募集を行っております。劇場演出空間にご興味のある皆様の
入会をお待ちしています。

入会案内に関しては、下記のURLをご覧ください。
https://www.jatet.or.jp/admission.php


──────────────────────────────────
5) 新規部会委員募集のご案内
──────────────────────────────────
当協会では、劇場・舞台全般に関して技術系の5部会での活動があります。
建築・照明・機構・音響・映像の5分野について、情報の収集、調査研究を行い
規格や指針を発表しています。
他に新築、改修された劇場・施設の情報を収集し施設見学会を開催している
教育研修部会、当協会の活動を広く社会の皆様に知っていただくための
広報部会の活動があります。
現在、映像部会、建築部会の部会員募集を行っております。
その他の部会につきましても、ご興味がある分野にぜひ、皆様のご参加を
お待ちしております。

各部会に関しては、下記のURLをご覧ください。
https://www.jatet.or.jp/project/

入部希望の方は、事務局までご連絡をお願いいたします。


□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□
※JATET出版物等のお申し込み https://www.jatet.or.jp/publish/
※JATETに対するお問い合わせ https://www.jatet.or.jp/inquiry/
□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□
公益社団法人 劇場演出空間技術協会 (編集発行:JATET事務局）
〒101-0045
東京都千代田区神田鍛冶町3-8-6　第一古川ビル
TEL 03-5289-8858 　FAX 03-3258-2400
https://www.jatet.or.jp/
□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□

「茨木市文化・子育て複合施設 おにクル」の参加申込（2025年12月15日（月）開催）
※間もなく締切！！

──────────────────────────────────
いよいよ年の瀬が迫ってまいりました！今年も残すところ1ヶ月を切り、
年内最後の施設見学会となる「茨木市文化・子育て複合施設 おにクル」の
参加申込が、間もなく締切を迎えます。この貴重な機会をお見逃しなく！
茨木市文化・子育て複合施設「おにクル」は、旧市民会館跡地に2023年11月に
開館した地上7階建ての複合施設です。ホール、図書館、プラネタリウム、
子育て支援、市民活動センターなど多彩な機能を備え、「育てる広場」を
コンセプトに市民とともに創り上げられました。吹き抜け構造の「縦の道」で
各階がつながり、日々の出会いや交流を促進する設計が特徴です。
今回は、大ホール「ゴウダホール」と多目的ホール「きたしんホール」を
見学いたします。

参加をご希望の方は、下記よりお申し込みください。
https://www.jatet.or.jp/seminar/
日時：2025年12月15日（月）13：15～16：30予定（受付開始12：45）
場所：茨木市文化・子育て複合施設 おにクル（大阪府茨木市駅前三丁目9番45号）
ホームページ：茨木市文化・子育て複合施設 おにクル
資料代：JATET会員 1名3,000円／一般 1名4,000円
（事前にクレジットカードもしくは振込にて支払い
　12月12日(金)15時より前にご入金ください）
※クレジットカードでの事前支払いが可能ですのでご利用ください
参加申込受付期間：2025年11月5日（水）～12月12日（金）
主催：JATET教育研修部会

皆様のご参加をお待ち申し上げております。
お早めのお申し込みをお勧めいたします！

公益社団法人 劇場演出空間技術協会 (編集発行:JATET事務局）

基準協会員団体の皆様=舞台監督協会会員及び賛助会員様のみなさまへ

3/15にKAATで開催された舞台技術講座特別編のアーカイブ映像が公開されましたのでご案内いたします。
（協力：基準協）https://www.kaat.jp/d/butai202303

KAAT舞台技術講座特別編アーカイブ映像
KAAT神奈川芸術劇場主催で2023年3月15日に開催された「劇場がサステナビリティ(持続可能性)を考える 
～ 環境に優しい舞台芸術」
～イギリス「シアター・グリーン・ブック」を学ぶ～のアーカイブ映像が公開されました。
https://www.youtube.com/watch?v=p5_sxxqtKHY
堀内真人（舞監協会会員）氏解説：

単なる環境配慮への問題意識にとどまらない、作品をやり捨てないこと、劇場という
組織の在り方などにも視野は広がり、さまざまな気づきのある講座となっています。
全編ですと3時間を超えますが、チャプターごとにも分けて観ていただけますので、
（概要欄にガイドタイムが記載されています）
少しでも多くの方に、ご覧いただければと思っております。
今年度3月には、同じテーマで、さらに議論を進める講座の開催を予定しています。
----------------------------
公益社団法人日本芸能実演家団体協議会（芸団協）
〒160-8374 新宿区西新宿6-12-30
芸能花伝舎2階　ご担当：大井 優子
Tel 03-5909-3060　Fax 03-5909-3061

お問合せ：一般社団法人現代舞踊協会　http;//www.gendaibuyou.or.jp
舞台監督：柴崎大（元。舞台監督協会会員」）I
企画協力：安田敬’（現、文化庁芸術家在外研修員の会、舞踊分野アートマネジメント生）/歴史考証：金井芙美枝（（文化庁芸術家在外研修員の会、舞踊分野創造舞踊生/1９７３年　舞踊モダンダンス）

 2018年度初年度の
初級・中級・上級コース
を無事終了しました。
ご参加者皆様、本当にお疲れ様でした。
＜パネルデイスカッション＞

＜海外と日本の舞台監督システム＞
講師：小川幹雄