1）JATETフォーラム2025/26（2026年2月6日（金）開催）
──────────────────────────────────
今年度のJATETフォーラムは「『劇場ホールの演出と安全運用』および
JATET技術系部会による調査研究発表」として開催します。
『劇場ホールの演出と安全運用』をテーマとし、「劇場演出と
電磁環境両立性（EMC）」について、基調講演とパネルディスカッションを
予定しております。また、技術系5部会（建築・機構・照明・音響・映像）
からは、今年度の調査研究発表として、さまざまなテーマについて報告します。

日時：2026年2月6日（金）10：00～18：00予定
会場：一般財団法人 全電通労働会館（東京都千代田区神田駿河台3丁目6）
前売券：会員 5,000円／一般 7,000円／学生 1,000円
当日券：会員 6,000円／一般 8,000円／学生 1,000円

■セミナープログラム / スケジュール
【午前の部】
『劇場ホールの演出と安全運用』
「劇場演出と電磁環境両立性（EMC）」基調講演・パネルディスカッション
【午後の部】
建築部会：『劇場設計のガイドラインについて』
映像部会：『IPリモートプロダクションについて』
照明部会：『LED照明器具のFAN騒音についての報告』
　『演出用ハロゲンスポットライトの代替LED器具の明るさ基準について』
機構部会：『劇場における点吊り装置についての調査研究』
音響部会：『劇場等演出空間における舞台連絡設備指針について』

セミナー参加申込受付は、2025年12月下旬より開始予定です。
セミナー参加申込受付開始と同時にJATETホームページでセミナープログラム、
スケジュールの詳細を掲載予定です。ぜひご覧ください。
https://www.jatet.or.jp/forum/（準備中）

──────────────────────────────────
2）「茨木市文化・子育て複合施設 おにクル」 施設見学会　開催報告
──────────────────────────────────
教育研修部会主催による「茨木市文化・子育て複合施設 おにクル」施設見学会を
12月15日に開催し、129名の方々にご参加いただきました。
ご参加いただきました皆様、ありがとうございました。
次回、見学会開催の予定が決まりましたらJATETニュース等でお知らせ
いたしますのでぜひ多くの皆様にご参加いただけますと幸いです。
──────────────────────────────────
3）InterBEE2025 JATET出展ブース　報告
──────────────────────────────────
幕張メッセにて11月19日（水）～21日（金）に開催されました。
延べ120名の皆様にお越しいただきました。
JATETをご存知ない方に協会のご案内等をさせていただく機会がございました
こと感謝申し上げます。

田中いづみ　今を生きるダンスシリーズVol.17　舞踊家50周年記念～TIMELESS～
舞台監督：阿部清香　
主催：SIＴダンススタジオ
後援：一般社団法人現代舞踊協会/舞踊作家協会
2025年12月20日

全国新進舞踊家による現代舞踊フェステイバルinさいたま　
2025年11月23日（日・祝）
彩の国さいたま芸術劇場　大ホール

主催：一般社団法人現代舞踊協会
令和7年度舞台芸術等総合支援事業（芸術家等人材育成）
現代舞踊新進芸術家育成project3

舞台監督：阿部清香（森公房）
*当協会会員様

──────────────────────────────────
Inter BEE 2025 JATET出展ブースのお知らせ
──────────────────────────────────
公益社団法人劇場演出空間技術協会（JATET）は、Inter BEE 2025に出展いたしま
す。
会場では、JATETの所属会員の紹介、機関誌やJATETジャーナルの展示、
並びにJATETの幅広い活動の概要を動画にてご覧頂けます。
ブース番号は3214（ホール3）です。
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。

会期：2024年11月19日（水）～21日（金）10：00～17：30（最終日は17：00）
会場：幕張メッセ（千葉市美浜区中瀬2-1）
主催：一般社団法人 電子情報技術産業協会
運営：一般社団法人 日本エレクトロ二クスショー協会

●ON-PAM「現場で使える契約講座～舞台芸術関係者対象」参加者募集中

舞台芸術の現場では、プロデューサー・アーティスト・制作者など、
それぞれが発注者にも受注者にもなりうる立場で活動しています。
多様な立場から見た「適正な契約関係とは何か」をテーマに、
レクチャーと契約模擬交渉ワークショップを実施します。
詳細、お申し込みは、下記URLをご確認ください。
https://sites.google.com/onpam.net/keiyaku/
※令和7年度文化庁委託事業「芸術家等実務研修会」

〈横浜会場〉
【日時】2025年12月2日（火）13:30～17:15
【会場】BUKATSUDO HALL（横浜市西区みなとみらい2-2-1 ランドマークプラザ地下1F）
【講師】福井健策（弁護士／骨董通り法律事務所）
「国際的な展開に備えて―舞台芸術の国際契約入門」
＋「契約模擬交渉ワークショップ」

〈秋田会場〉
【日時】2025年12月7日（日）13:00～16:45
【会場】秋田市文化創造館 2FスタジオA1（秋田市千秋明徳町3-16）
【講師】原口恵（弁護士／骨董通り法律事務所）
レクチャー「舞台芸術に関わる人のための契約入門」
＋「契約模擬交渉ワークショップ」

〈京都会場〉
【日時】2025年12月17日（水）17:00～20:45
【会場】ロームシアター京都 会議室1（京都市左京区岡崎最勝寺町13）
【講師】田島佑規（弁護士／骨董通り法律事務所）
レクチャー「施行から1年―舞台芸術のためのフリーランス法入門」
＋「契約模擬交渉ワークショップ」

〈東京会場〉
【日時】2026年1月24日（土）13:30～17:15
【会場】東京芸術劇場 5Fシンフォニースペース（豊島区西池袋1-8-1）
【講師】寺内康介（弁護士／骨董通り法律事務所）
レクチャー「施行から1年ー舞台芸術のためのフリーランス法入門」
＋「契約模擬交渉ワークショップ」

日生劇場「サンドリヨン」
2025.11.15（土）・16（日）/14：00開演


第32回日生劇場舞台フォーラム2025
オペラ『サンドリヨン』舞台〜美術・照明・衣裳〜
2025年11月12日 18:30～
(進行：白石正人）日生劇場舞台フォーラム担当（日本舞台協会会員）
後援：一般社団法人舞台監督協会　OISTAT日本センター他
日生劇場舞台フォーラム | 日生劇場

●公正取引委員会「フリーランス法説明会」オンライン開催

フリーランス・事業者間取引適正化等法が施行されて、１年が経ちます。
公正取引委員会では、本法について理解を深めるための説明会を随時
開催しています。
詳細、申込みは下記URLをご確認ください。
https://www.jftc.go.jp/event/kousyukai/freelance.html
【オンライン説明会】
2025年11月5日（水）13:30～16:00
2025年11月19日（水）13:30～16:00
【問合せ】
公正取引委員会 事務総局
経済取引局取引部 フリーランス取引適正化室 説明会担当
電話：03-3581-4012

─────────────────────────────
●東京都「アートマネジメント人材等海外派遣プログラム」募集（応募締切：11/10）

映画祭派遣アドバイザーに是枝裕和監督を迎え、映画分野の海外派遣を
実施。ベルリン国際映画祭を中心に、最先端の創作現場に触れ、海外の
芸術文化関係者とのネットワークを作る機会を提供します。
https://act-kaigaihaken.jp/

【派遣期間】2026年2月11日～2月19日 予定
【対象】若手を中心とする映画業界関係者
（映画祭ディレクター、プロデューサー、映画監督、脚本家、
技術・制作スタッフ、映画メディア・評論家等）
【応募締切】2025年11月10日（月）14:00

─────────────────────────────
●アートノト 11月～12月開催講座 申込み受付中

東京芸術文化相談サポートセンター「アートノト」では、芸術文化の
担い手の活動基盤の強化やネットワーキングといった、創造環境の向上
を目的とした講座を開講しています。
11月～12月も、「法務」「会計・税務」「国際活動」「ハラスメント
防止」の各講座を開催。ランチタイムの30分講座や、平日18時以降
にじっくり学ぶ講座など。スキルアップや情報収集にご活用ください。
詳細、お申込み方法はウェブサイトをご確認ください。
https://artnoto.jp/learning/
※要事前申込み、オンライン参加
※受講料無料、手話通訳・文字支援あり

バレエ「ジゼル」（10/5） – iichiko総合文化センター

公演日：2025年10月5日
13:15 開場 ／ 14:00 開演 ／ 16:30 終演予定
舞台監督：田中英世（オン・ステージ・コード―）
（一社）日本舞台監督協会　理事
主催：おおいた洋舞連盟
大分県民芸術文化祭実行委員会